Всегда ли люди видели синий цвет? Оттенки прошлого
Удивительно, но, по всей видимости, в древние времена люди не могли различать синий цвет (во всяком случае, во многих древних культурах просто не было обозначения для данного цвета).
Зрительное восприятие человека удивительно. Большинство из нас могут видеть около миллиона различных цветов, и до сих пор неясно, одинаково или нет мы воспринимаем этот обширный спектр. Взять, к примеру, синий – как считают некоторые ученые, в прошлом люди, скорее всего, не видели этот цвет. Как специалисты пришли к такому выводу?
Как отмечает в статье Business Insider от 2015 года Кевин Лория (Kevin Loria), в «Одиссее» (вероятно, поэма была создана в VIII веке до нашей эры) Гомер, как известно, описывает «винноцветное море». В 1958 году ученый Уильям Гладстон (позже ставший премьер-министром Великобритании) заметил, это не единственное странное описание цвета в произведении классика, при этом, как показал дальнейший анализ, черный цвет упоминался практически 200 раз, белый – примерно 100 раз, другие цвета – в целом достаточно редко (красный – менее 15 раз, желтый и зеленый – менее 10). Гладстон обратил внимание также и на другие тексты тех времен – и обнаружил, что древние греки вообще не использовали слова «синий» (по всей видимости, такого слова просто не существовало).
Несколькими годами позже немецкий филолог Лазарь Гейгер продолжил исследовать данный вопрос и проанализировал древние исландские, индийские, китайские, арабские и еврейские тексты. Оказалось, что и в них не упоминался синий цвет.
Впрочем, наверное, это может и не казаться таким удивительным, если учесть, что в природе мало где встречается отчетливый синий цвет. Первым же обществом, у которого появилось название для данного цвета, было, по всей видимости, египетское – в этой культуре впервые научились производить синюю краску. Затем уже знание о синем цвете распространилось в современном мире.
Однако действительно ли наши предки не могли видеть синий цвет, раз у них не было соответствующего наименования?
Для изучения данного вопроса было проведено не одно исследование. Например, в 2006 году Жюль Давидофф (Jules Davidoff), психолог из Голдсмитса, совместно с коллегами опубликовал работу, посвященную изучению народа Химба из Намибии. В языке этого народа нет обозначения для синего цвета и нет реального различия между зеленым и синим.
Чтобы понять, означает ли это, что представители народа Химба не способны видеть синий, исследователи провели следующий эксперимент: они показывали испытуемым круг из 12 квадратов, 11 из которых были зеленого цвета, а один — синего. Оказалось, что представителям народа Химба было трудно справиться с задачей – определить, какой из квадратов имеет отличный от других цвет. Некоторым – спустя долгое время – все же удавалось выбрать нужный квадрат, хотя в целом наблюдалось много ошибок.
Однако, что интересно, у Химба имеется куда больше слов для обозначения зеленого цвета, чем у нас. В схожем эксперименте Дафидофф совместно с коллегами демонстрировал круг из 12 квадратов англоговорящим людям: 11 квадратов были зеленого цвета одного оттенка, а один – зеленого цвета отличного оттенка.
Как видно по изображению, определить, какой из квадратов отличается, очень трудно. А вот представители народа Химба, как оказалось, справлялись с заданием с легкостью.
Еще одно исследование, опубликованное специалистами из Массачусетского технологического института (МТИ) в 2007 году, показывало, что носители русского языка гораздо быстрее различают светлые и темные оттенки синего цвета по сравнению с англоговорящими. Это, по всей видимости, связано с тем, что у нас в языке вместо одного обозначения синего цвета имеется два – «синий» и «голубой».
Зрительное восприятие человека удивительно. Большинство из нас могут видеть около миллиона различных цветов, и до сих пор неясно, одинаково или нет мы воспринимаем этот обширный спектр. Взять, к примеру, синий – как считают некоторые ученые, в прошлом люди, скорее всего, не видели этот цвет. Как специалисты пришли к такому выводу?
Как отмечает в статье Business Insider от 2015 года Кевин Лория (Kevin Loria), в «Одиссее» (вероятно, поэма была создана в VIII веке до нашей эры) Гомер, как известно, описывает «винноцветное море». В 1958 году ученый Уильям Гладстон (позже ставший премьер-министром Великобритании) заметил, это не единственное странное описание цвета в произведении классика, при этом, как показал дальнейший анализ, черный цвет упоминался практически 200 раз, белый – примерно 100 раз, другие цвета – в целом достаточно редко (красный – менее 15 раз, желтый и зеленый – менее 10). Гладстон обратил внимание также и на другие тексты тех времен – и обнаружил, что древние греки вообще не использовали слова «синий» (по всей видимости, такого слова просто не существовало).
Несколькими годами позже немецкий филолог Лазарь Гейгер продолжил исследовать данный вопрос и проанализировал древние исландские, индийские, китайские, арабские и еврейские тексты. Оказалось, что и в них не упоминался синий цвет.
Впрочем, наверное, это может и не казаться таким удивительным, если учесть, что в природе мало где встречается отчетливый синий цвет. Первым же обществом, у которого появилось название для данного цвета, было, по всей видимости, египетское – в этой культуре впервые научились производить синюю краску. Затем уже знание о синем цвете распространилось в современном мире.
Однако действительно ли наши предки не могли видеть синий цвет, раз у них не было соответствующего наименования?
Для изучения данного вопроса было проведено не одно исследование. Например, в 2006 году Жюль Давидофф (Jules Davidoff), психолог из Голдсмитса, совместно с коллегами опубликовал работу, посвященную изучению народа Химба из Намибии. В языке этого народа нет обозначения для синего цвета и нет реального различия между зеленым и синим.
Чтобы понять, означает ли это, что представители народа Химба не способны видеть синий, исследователи провели следующий эксперимент: они показывали испытуемым круг из 12 квадратов, 11 из которых были зеленого цвета, а один — синего. Оказалось, что представителям народа Химба было трудно справиться с задачей – определить, какой из квадратов имеет отличный от других цвет. Некоторым – спустя долгое время – все же удавалось выбрать нужный квадрат, хотя в целом наблюдалось много ошибок.
Однако, что интересно, у Химба имеется куда больше слов для обозначения зеленого цвета, чем у нас. В схожем эксперименте Дафидофф совместно с коллегами демонстрировал круг из 12 квадратов англоговорящим людям: 11 квадратов были зеленого цвета одного оттенка, а один – зеленого цвета отличного оттенка.
Как видно по изображению, определить, какой из квадратов отличается, очень трудно. А вот представители народа Химба, как оказалось, справлялись с заданием с легкостью.
Еще одно исследование, опубликованное специалистами из Массачусетского технологического института (МТИ) в 2007 году, показывало, что носители русского языка гораздо быстрее различают светлые и темные оттенки синего цвета по сравнению с англоговорящими. Это, по всей видимости, связано с тем, что у нас в языке вместо одного обозначения синего цвета имеется два – «синий» и «голубой».
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
