Крылатые выражения с исторической подоплёкой
Когда мы говорим «гвоздь программы», интересно, какой гвоздь мы представляем? Почему говорят «раскусить человека», ведь мы же не пробуем его на зубок?
Я озадачился происхождением некоторых распространенных фраз и нырнул в лингвистическую пучину. Мне удалось раздобыть много версий этих оборотов, но представляем самые интересные находки.
Я озадачился происхождением некоторых распространенных фраз и нырнул в лингвистическую пучину. Мне удалось раздобыть много версий этих оборотов, но представляем самые интересные находки.
-
Aлексей
- 3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
+2
Про злачное место неверно. Злачный — по-старинному «золотой» или «позолоченный». «Место злачно, место спокойно» по-церковному означало райские чертоги. В применении к кабакам выражение сначало употреблялось иронически — мол, кирнешь, и хорошо становится, как в раю. Потом церковный смысл забылся.
А альтернативой виноградным винам на Руси была не сивуха, а медовуха. Более 100 видов алкогольных напитков на основе меда имелось, крепостью до 25 градусов. Они и заменяли виноградное вино.
- ↓
+1
Надо же! Некоторые не знала. «Дойти до ручки», например, и «Гвоздь программы».
- ↓
+3
Спасибо. Весьма занимательная подборка.
- ↓
0
Otlichno! spasibo.
- ↓
+1
Спасибо, очень интересно.
- ↓
-6
бред
- ↓
0
А конкретней, что именно?
- ↑
- ↓
